:54:04
Kaneda!
:54:18
Brzdy!
Kde to má brzdy?!
:54:20
To asi neboli ony?
:54:21
To je centrálna rozvodná achta!
:54:23
Tak potom toto!
:54:30
OK, postarám sa o to!
:54:33
iadajte plukovníka
o povolenie k pa¾be!
:54:35
Daj to hlasnejie!
:54:37
Nieèo tu nie je v poriadku.
:54:39
Ten chlapec vyzerá ako pacient
prijatý do labolatória.
:54:42
Chlapec, subjekt menom Tetsuo Shima,
sa dostal zo svojej izby.
:54:45
Myslím e mieri do izby detí.
:54:47
Tetsuo?!
:54:48
Je v mimoriadne nebezpeènom stave!
Nedovo¾te mu prejs!
:54:51
Opakujem, nedovo¾te mu prejs!
:55:20
Èo do--?
:55:29
Skrývanie vám nepomoe.
:55:30
Nemáme inú monos.
Pouite zbrane!
:55:32
Nemôeme ho pusti ïalej,
za iadnu cenu!
:55:37
Pá¾te!