Akira

1:28:01

Vedci vtedy nedokázali
vysvetli jeho mystérium,

1:28:05

takže sa rozhodli zveri zozbierané
vzorky, dáta a výsledky testov...

1:28:09

...budúcim generáciám
v zmrazených schránkach.

1:28:14

SOL... Použijeme SOL!

1:28:16

Pane?

1:28:19

Akira je už dávno màtvy!

1:28:22

No? Teraz si spokojný, Tetsuo?

1:28:30

Tak sa vrᝠs nami!

1:28:32

To skôr do pekla!

1:28:34

Kontaktujte centrálne velenie obrany...

1:28:36

...a povedzte im nech nás prepoja
na centrálne riadiace okruhy SOLu!

1:28:40

Áno pane!

1:28:56

Hey, bacha, debil!

1:28:58

Doèerta, pohnite!
Zmiznite z cesty!

1:29:18

Èo to tu je, vedecká škola?

1:29:37

Tak èo?
Mᚠnejaký problém?

1:29:40

Hej, ale už som sa oò postaral.

1:29:43

Keby si tu bol skôr,
mohol si si pozrie šou.

1:29:45

Zase mi robíš starosti.

1:29:48

Myslel som že tu budeš stá
a fòuka ako malé diea.

1:29:51

Kaneda, vždy si bol hrozný otrava.

1:29:56

Stále si mi prikazoval èo robi
odkedy sa len pamätám.