1:46:08
Tetsuo!
1:46:10
Kaneda!
1:46:13
Vydr!
1:46:16
Ak odtia¾to nezmizne, bude--
1:46:17
Z cesty!
1:46:18
Tetsuo!
1:46:20
Nechoï!
1:46:28
Nie, Takashi!
1:46:30
Ak tam teraz vstúpi,
bude aj ty v pasci.
1:46:34
Ale to vôbec nie je jeho vina!
1:46:44
Takashi!
1:46:46
Takashi!
1:46:53
Ak tam vstúpime, nebudeme ma
dos síl vráti sa spä.
1:47:00
Ale ak spojíme svoje sily, mohli
by sme aspoò zachráni toho chlapca.
1:47:04
Má pravdu.
1:47:06
Spolu, my traja môme...
1:47:16
Oh, èloveèe...!
1:47:18
Mali by sme odtia¾to zmiznú. Hej!
1:47:22
Kaneda...
1:47:55
Poèuj, slabo vytáèa motor.
1:47:58
Keï ide do zákruty, nakloò mainu
akoby si sa chcel zabi. Sleduj!