:27:09
Umukni!
:27:13
Kaori! ta su uradili, Kaori?!
:27:22
Nemoj! Ako samo ogrebe
taj motor, ubiæu te!
:27:33
Bei!
:27:34
Ne dajte im da pobegnu!
:27:42
Èekaj!
:27:52
Tetsuo!
:28:10
Dosta, Tetsuo!
Ubiæe ga!
:28:12
Da! Ubiæu ga!
Raspoloviæu mu tintaru!
:28:15
Prekini!
:28:17
To se desilo jer si uzeo moj
motor da se provoza.
:28:21
Dosta je bilo!
:28:22
Umukni! Nemoj da mi nareðuje!
:28:25
Bili smo zabrinuti za tebe.
:28:27
Zato uvek dolazi
i spasava me?
:28:31
Mogao sam da to obavim i sam!
Priznajem da su me ranije prebijali,
:28:35
ali neæu uvek biti ja
taj koji dobija batine!
:28:39
Razume?!
:28:45
Tetsuo...
:28:47
Umukni! Ne prilazi mi!
:28:52
Hej, èekaj!
Gde æe?
:28:55
Ostavi me na miru!
:28:59
Akira!