:26:01
- Jo, jsi nejlepí.
- Dìkuji, bratøe. Dìkuji.
:26:04
- Budu se koukat na vá dalí zápas.
- Budete se koukat na dalí?
:26:06
- Oh, jo.
- Tak byste tam mìla být velmi brzy.
:26:09
Mìla byste tam být velmi brzy,
protoe ten chlap jde dolu.
:26:15
Jestli bude mluvit nesmysly,
jde dolu v pátym.
:26:19
Jestli bude mluvit jetì víc,
dostanu ho ve èvrtm.
:26:23
Jeslti chcete jetì víc,
udìlám to v kole prvnim.
:26:25
Jo. Poèkejte.
Já dìlám rýmy.
:26:40
Lidé k vám shlíejí. Plánujete,
e budete ampión jako Joe Louis?
:26:44
Jo, budu ampión lidí.
:26:47
Ne jako Joe Louis.
Víte, ne tak úplnì.
:26:51
Nejmenuju se Clay.
:26:53
Clay je jméno lidí, kteøí
vlastnili moje pøedky...
:26:56
a nechci být u nazýván
otrockým jménem.
:26:59
- Jsem Cassius X.
- Pastore Malcolme.
:27:01
Co skupina
v Národu Islámu?
:27:03
Tohle je doba ampióna. Jsem zde
jako pøítel podpoøit jeho vítìzství...
:27:07
take nemám nic, co chcete.
:27:10
Jednoznaènì budu ampión lidí...
:27:12
ale nebudu ampión,
tak jak chcete abych byl ampión.
:27:14
Budu ampión
tak jak chci.
:27:27
...ádný dùm není imunní
vùèi termitùm...
:27:30
nezáleí na tom, jak dobøe
postaven nebo udrován.
:27:33
- Hej, brácho.
- Odjídìl jsem.
:27:35
Vydìl jsem svìtlo.
Co bude dìlat tuhle hodinu, ampióne?
:27:38
Chlape, sleduju poøad
o termitech.
:27:42
A tyhle mròavouècí brouci
seerou celej dùm.
:27:46
Oh, chlape, podívej.
:27:51
Byl jsem pozván abych promluvil
na Ibadanské Univerzitì v Nigérii.
:27:56
- Chce jet se mnou?
- Hej, podívej, chlape.
:27:59
Mùe mít est miliónù termitù
v domì a ani o tom neví...