:00:13
Hej, vidìl jsi
ten zápas Ellis-Quary?
:00:15
Jo.
:00:19
Pøítí mìsíc pùjdeme pøed
Odvolací soud.
:00:22
Prohrajeme.
:00:23
- Udvoláme se k Nejvyímu soudu.
- Jimmy Ellis, ampión.
:00:26
Chlape, vdycky jsem ho zmlátil
od mých 16.
:00:29
Vechno se to stane,
dají Ellise Frazierovi...
:00:31
Frazier ho zabije,
potom co?
:00:34
Kde je brána?
Potom mì musej nechat boxovat.
:00:38
Jimmy Ellis.
Boxovat s tím klukem v telefonní budce.
:00:42
Boxovat s ním uprostøed Times Square.
Myslí, e by to pøitáhlo davy?
:00:46
ampión, pøitáhne davy
nebo nepøitáhne davy...
:00:49
to je jedno bez tvý boxovací licence.
:00:55
ACLU vede tvùj pøípad
proti New Yorkské Boxovací komisi.
:00:58
Zjistili, e New York
nechal skuteèným ex-vrahùm...
:01:01
a ex-násilníkùm
licenci.
:01:03
Ale zruit tvojí?
:01:06
Nechtìjí abys boxoval.
:01:09
- Tijuana.
- Ne.
:01:10
Státní ministerstvo zamítlo povolení
na jednohodinový vízum.
:01:13
ádný zápas v Tijuanì.
Podívej--
:01:16
Nemùu boxovat tady.
Nemùu boxovat mimo zemi.
:01:19
Znám lidi
v restauraèním byznysu.
:01:21
Chtìjí nastartovat øetìzec.
Muhammad Ali Hamburger ampióna.
:01:24
Muhammad Malts,
Plná pìst Hranolkù.
:01:26
Vchno tohle.
:01:28
Proè mám chtít
bejt v restauraèním byznysu?
:01:30
Protoe potøebuje peníze.
:01:31
- Kolik tohle vechno bud stát?
- Hodnì.
:01:36
Tobì to taky udìlaj, ty ví.
:01:38
Vykopnou tì.
:01:52
Dobøe.
:01:57
Seeò mi nìjáký
Hamburgry ampióna.