:04:08
I said l'm beginning
to feel allright now
:04:17
I feel l can tell you
about my baby right now
:04:25
I saidl feel
you're in the mood right now
:04:37
I saidl feel
you're in the mood
:04:43
Sometimes me and my baby
we fuss and fight
:04:45
And my baby leave home
'cause things ain't right
:04:48
Für diejeingen unter euch
die heute hier sind um....
:04:51
uns predigen zu hören,
wie andere Schwarzenführer...
:04:53
das euer Leben eines Tages
besser sein wird...
:04:56
und daß wir
eines Tages aufsteigen werden...
:05:01
Zu denen sag ich heute,
ihr seid am falschen Ort
:05:04
Weil euer Leben niemals besser wird
wenn ihrs nicht besser macht
:05:09
Diejenigen die her gekommen sind
um uns sagen zu hören....
:05:12
Halten sie auch die rechte Backe hin
gegen die Brutalität des weißen Mannes...
:05:15
und diesem System der Ungerechtigkeik
an diesem Ort, hier in Amerika...
:05:19
ihr denkt ihr kommt her
um uns sagen zu hören...
:05:22
daß ihr für einen Platz
an deren Mittagstisch betteln sollt...
:05:27
ich sags euch wieder
ihr seid dann hier am falschen Ort.
:05:30
Wir lehren euch nicht die andere Backe hinzuhalten
.
:05:34
Und das weder im Süden des Landes noch im Norden
:05:37
Der ehrwürdige Elijah Mohammed lehrt euch
dem Gesetz zu folgen...
:05:41
und euch in respektvoller Weise
durch das Leben zu führen...
:05:44
Leben eines stolzen
Afro-Amerikaners.
:05:47
Doch zu gleichen Zeit,
während wir euch lehren...
:05:50
solte einer Hand an euch legen...
:05:54
brother, du sorgst besser dafür daß er seine Hand
an keinen anderen mehr anlegen kann...