:09:01
Listen tome right now
:09:03
You know that l try
:09:06
To treat you right
What did you do
:09:09
You stayed up
:09:11
You stayed up late at night
:09:13
I don't care
who you was with
:09:15
Bring it tome
:09:17
Bring all that good lovin; baby
:09:20
Bring it on
Everybody's with me
:09:23
Everybody's with me tonight
:09:25
Listen, let me hear you
say yeah
:09:35
Yeah, oh, yeah
:09:42
Sonny Liston,
Du bist kein Champ,sondern ein Trottel
:09:45
Flattern wie ein Schmetterling,
stechen wie eine Biene.
:09:48
Oh!
Rumble, young man, rumble.
:09:51
Ihr alle wollt euer Geld verlieren?
Dann setzt auf Sonny
:09:54
Er weiß daß ich der Beste bin.
Er wird fallen in der Achten.
:09:56
Komm schon du grosser häßlicher Bär.
Ich mach dich jetzt gleich fertig.
:10:01
210, 50.
210, 50.
:10:04
Der herausforderer, Cassius Clay,
210, 50 Pfund
:10:08
- Mann, bist du sicher das du richtig gesehen hast?
:10:11
Alter häßlicher Bär, komm schon.
Lass uns loslegen
:10:14
Du kannst diese Leute vielleicht zum Narren halten.
Aber Ich hab keine Angst vor dir, ich hab keine Angst
:10:20
218, 218
:10:22
Sonny Liston,
der Weltmeister.
:10:25
218 Pfund
:10:28
- Was für Pfunde?
- Pfunde voller Häßlichkeit
:10:30
Dieser Mann ist so häßlich,
daß wenn er schwitzt...
:10:32
sein Schweiß rückwärts fließt
nur um von seinem Gesicht fern bleiben zu können
:10:41
Komm schon du häßlicher Bär!
Ich wickel dich ein
:10:43
Rede nur weiter'.
Ich mache dich alle
:10:52
Wenn du mich schlägst...
:10:54
werde ich aus dem Ring kriechen
und die erste Maschiene nehmen, die ausser Land geht
:10:58
- Ist das ein Versprechen, Mr. Clay?
- Du wirst als erster deine Worte auffressen.