1:00:36
Wirst du versuchen nach Deutschland zu kommen?
1:00:38
Wirst du versuchen
in Deutschland stationiert zu werden?
1:00:40
- Jeder versucht Vietnam auszuweichen.
- Wovon redest du, mann?
1:00:45
Sie haben deine Wehfähigkeit geändert.
Es steht in der Zeitung
1:00:48
- Was?
- Champ..
1:00:50
Du bist 1 A.
1:00:54
Sie versuchen mich in die Army zu schubsen?
Wusstest du das ?
1:00:57
Okay, lassen sie uns gehen.
1:00:59
All right, all right.
Hey, Ich muß gehen.
1:01:07
1:01:11
1:01:11
Ich habe alles geatan, was sie von mir wollten
1:01:14
Habe alle Test so durchgeführt wie sie wollten
1:01:16
Dann ohne mich erneut zu testen,
ändern sie meine Wehrdiensttauglichkeit
1:01:20
sie habe einfach entschieden
daß ich in die Army gehen kann?
1:01:23
- Cassius, nach meiner Meinung--
- Mein Name ist nicht Cassius Clay.
1:01:25
Das ist ein Sklavenname,
und ich bin ein Freier Mann.
1:01:28
Ich bin Muhammad Ali.
1:01:29
Ich bitte um entschuldigung.
Ich entschuldige mich hier auf Sendung
1:01:35
Ihr Name ist Muhammad Ali.
1:01:37
Sie haben das Recht,genannt zu werden
wie sie möchten.
1:01:39
Ich entschuldige mich bei ihnen.
1:01:41
Du machst ne Menge Fehler
für einen so gebildeten Mann
1:01:45
- Hast du wirklich Jura studiert?
- Ja, Muhammad.
1:01:47
Und ich gebe viele Vorlesungen
für Leute wie dich
1:01:51
Ich bin das Beste
was dir passiert ist, Cosell.
1:01:53
Ohne mich bist du nur ein grosser weisser Mann
mit einem Mikrophon im Mund.
1:01:57
Und ohne mich,
bist du der Mund.