1:03:06
Hier ist der Vorschlag der Regierung.
Du machst 6 Wochen die Grundausbildung.
1:03:08
Du kommst zu den Reservisten.
Du wirst nicht nach Vietnam gehen.
1:03:10
1:03:13
Ich entkomme dem Gefängnis und kann weiterboxen.
1:03:15
Wenn du diesen Vorschlag akzeptierst,
geht das Leben weiter.
1:03:28
Marvin Decker Anderson,
US Army.
1:03:28
Marvin Decker Anderson,
US Army.
1:03:34
Juan Raymondo Benitez,
US Army.
1:03:39
Pryce Marshall Benson,
US Marines.
1:03:47
Cassius Marcellus Clay,
US Army.
1:04:03
Mr. Clay,
Ich informiere sie...
1:04:04
das eine Verweigerung
dieser Aufrufung...
1:04:08
nicht ohne folgen sind...
1:04:10
.
1:04:14
Es kann zu einer 5 jährigen Haftstrafe
1:04:18
und 100 tausend Dollar Geldstrafe führen.
1:04:21
Verstehen sie das?
1:04:23
Yes, sir.
1:04:46
Federal Bureau of lnvestigation.
1:04:48
Mr. Clay, sie sind verhaftet
wegen Verweigerung des Wehrdienstes.