1:02:16
Συλλαμβάνεσαι για
άρνηση κατάταξης.
1:02:46
Τι θα πεις στους
θαυμαστές σου;
1:02:57
Ναι, εγώ είμαι.
1:02:59
Ρώτα τον Τσώνσυ Έσκιρτζ,
τον δικηγόρο μου.
1:03:04
Όχι, είμαι έξω με εγγύηση.
1:03:08
Όχι, δεν έχω πυροβολήσει
ποτέ τίποτα στη ζωή μου.
1:03:12
Ούτε πάπιες, ούτε χήνες,
ούτε ελάφια. Τίποτα.
1:03:16
Ξέρω πού είναι το Βιετνάμ.
Είναι στην ΤV.
1:03:20
Στη Νοτιανατολική Ασία;
Πώς; Υπάρχει κι εκεί;
1:03:28
Τι σκέφτομαι για ποιους...
Για τους Βιετκόνγκ;
1:03:34
Δεν έχω να χωρίσω τίποτα
μ' αυτούς τους Βιετκόνγκ.
1:03:38
Κανένας Βιετκόνγκ
δε με είπε ποτέ αράπη.
1:03:49
Ξέρεις τι κάνεις, Αλί;
1:03:53
Ξέρεις τι είπες τώρα;
1:03:55
Όλοι, σε όλο
τον κόσμο θα μάθουν...
1:03:58
... τι είπε ο πρωταθλητής
για τον πόλεμο των ΗΠΑ.