1:06:00
Είμαι 4ΟΟ χρόνια στη φυλακή.
Αντέχω άλλα 4-5.
1:06:03
Αλλά δεν πάω εκεί να σκοτώσω
άλλους φτωχούς ανθρώπους.
1:06:07
Προτιμώ να πεθάνω εδώ,
πολεμώντας εσάς.
1:06:10
Εσείς είστε ο εχθρός, όχι
οι Κινέζοι και οι Βιετκόνγκ.
1:06:15
Εσείς δε θέλετε να έχω
ελευθερία και δικαιοσύνη.
1:06:19
Δε με δέχεστε σαν ίσο, αλλά
θέλετε να πολεμήσω για σας.
1:06:23
Δε δέχεστε εδώ τα δικαιώματα
και τη θρησκεία μου.
1:06:26
Δε με υπερασπίζετε
εδώ, στην πατρίδα μου.
1:06:31
Ποιος πάει πρώτος;
1:06:33
Ο Κλέυ μετά από μένα.
Είμαι ο πρωταθλητής.
1:06:39
-Πώς με είπες;
-Σε είπα Κλέυ.
1:06:42
Θα το πεις εδώ, ανάσκελα.
Ποιο είναι τ' όνομά μου;
1:06:48
Ποιο είναι τ' όνομά μου;
Θα πεις τ' όνομά μου!
1:06:52
Κλέυ σε είπε η μάνα σου.
Κλέυ θα σε πω.
1:06:55
Και πείτε σε όλους,
συγγενείς και φίλους...
1:06:58
... να στηθούν σε ΤV
ή ραδιόφωνα...
1:07:01
... γιατί ποτέ δεν ήθελα
τόσο πολύ να δείρω κάποιον!
1:07:17
Πώς με λένε;...
Πώς με λένε;...