:42:00
Qué malo eres.
:42:01
- Así es, soy muy malo.
- De eso no hay duda.
:42:04
Sí, pero lo mismo le dices a George.
:42:06
Te oí, te he estado viendo.
:42:08
Sé que lo prefieres. Sé que lo escogiste
a él. Pero tiene sus problemas.
:42:12
Todo el mundo lo iba a saber.
Pero ahora no va a llegar.
:42:16
Para asegurar que George esté listo,
pospondremos...
:42:19
...del 24 de septiembre
al 30 de octubre.
:42:22
¿Y el concierto?.
:42:23
Se efectuará según lo planeado.
Las fechas son 20 de septiembre, 21...
:42:28
Quiero que vigilen todos los
helicópteros, aviones y barcos privados.
:42:32
En serio, quiero los aeropuertos.
:42:34
Quiero al presidente Mobutu
con sus paracaidistas.
:42:36
Todos los zaireños, estén alerta.
:42:39
Si un bote extraño se escapa,
quizá se lo estén llevando.
:42:42
- Sí. Estaciones de autobuses.
- ¡Exacto! ¡Vigilen los autobuses!
:42:47
¡Y las caravanas de elefantes!
:42:49
¡Pueden tratar de sacar a ese hombre
en un elefante!
:42:52
Yo no hablo contigo.
:42:53
Oye. Oye, viejo.
Nunca le hables así a Ángelo.
:42:58
Nunca le vuelvas a hablar así a Ángelo.
:43:01
¿Qué te pasa, camarada?.
:43:05
¿Crees que tú mandas aquí?.
Estás soñando.
:43:10
Todos saben.
:43:12
Todas las señoritas saben.
Saben que estoy listo.
:43:15
¡Veo miedo en los ojos
de sus admiradores! ¡Veo miedo!
:43:18
¡Ésta iba a ser la pelea
que pondría fin a Muhammad Alí!.
:43:22
¡Aquí iba a caer el mito de Muhammad!
¡Iba a ser mi destrucción!
:43:26
Pues cometieron un error de cálculo,
un error de juicio. Se equivocaron.
:43:53
Espera...
Oye, espera un segundo.
:43:55
- ¿Cómo te llamas?.
- Verónica Porche.
:43:59
¿Porche?. Como el auto deportivo.