1:00:03
Sinua jahdataan,
koska sotaisia mustia pelätään.
1:00:08
En ole H. Rap Brown
enkä Stokely Carmichael.
1:00:14
He ovat poliitikkoja. Sinä olet
raskaan sarjan maailmanmestari.
1:00:33
Olet kuusi viikkoa reservissä
etkä joudu Vietnamiin.
1:00:38
- Profeetta hyväksyisi nuo ehdot.
- Saanko vielä nyrkkeillä?
1:00:42
Jos astut palvelukseen,
elämä jatkuu ennallaan.
1:00:55
Marvin Decker Anderson,
Yhdysvaltain armeija.
1:01:00
Juan Raymondo Benitez,
Yhdysvaltain armeija.
1:01:05
Pryce Marshall Benson,
Yhdysvaltain merijalkaväki.
1:01:13
Cassius Marcellus Clay,
Yhdysvaltain armeija.
1:01:27
Mr Clay, ilmoitan teille,
että palveluksesta kieltäytyminen -
1:01:33
- on Yhdysvaltain asepalveluslain
mukaan rikos -
1:01:38
- josta saa viisi vuotta vankeutta
ja 10000 dollarin sakot.
1:01:46
- Ymmärrättekö sen?
- Ymmärrän.
1:01:50
Cassius Marcellus Clay.
1:01:56
Cassius Marcellus Clay.