:53:04
Le hall des sports est cerné par le FBI.
:53:07
Les tribunes ne sont qu'à moitié pleines.
:53:10
Le promoteur a conclu une assurance
d'un million de dollars...
:53:14
à cause de l'appartenance
de Cassius Clay...
:53:16
aux Black Muslims militants et radicaux.
:53:19
A propos,
Sonny Liston est également là.
:53:56
Allons, fiston!
:53:59
Fiche-lui une raclée!
:54:06
Rien n'a changé.
:54:08
Tabasse-le!
:54:12
Parfait!
:54:16
Et voilà.
-Frappe-le, chéri!
:54:29
Lève-toi! Personne ne va croire ça.
:54:47
Nous sommes déconcertés.
:54:51
On annonce que le combat est terminé.