:40:03
Mit csinált az apád?
:40:04
Lelotték egy póker játszmánál
mikor két éves voltam.
:40:09
Aztán anyám is meghalt,
mikor tizenegy voltam.
:40:11
- Ki tartott el?
- A nagyszüleim.
:40:14
De már régóta én gondoskodom
sajátmagamról.
:40:19
Mit csinálsz holnap?
Gyere utazz velem.
:40:21
- Oh, nem, nem. Dolgoznom kell.
- Kimegyünk Herberttel.
:40:23
- Herbert mondta, hogy találkoztál a Beatles -szel.
- Oh, yeah, yeah.
:40:26
Az egyikük csinos.
Az a szemüveges.
:40:29
Oh, Ö a kedvencem.
:40:31
Yeah, a tömeg sikoltozott
és elájultak.
:40:34
Azt mondtam, "Ember,mi van itt,
miért Te vagy az?"
:40:36
- Mit mondott erre?
- Azt mondta, "Bajnok...
:40:39
valóság vagy,
bármilyen valótlan is."
:40:43
Wow.
:40:50
Your
:40:53
Precious love
:40:57
Love
:40:59
Meansmore tome
:41:05
More, more
:41:09
Thanany love
:41:12
Can ever bring me
:41:14
Never came true
:41:17
Oh, and I
:41:23
I wanted you
:41:25
Let me tellya
I was so lonely
:41:27
So lonely, lonely
So lonely and so blue
:41:32
Good God Almighty
:41:34
That's what love will do
:41:36
Do
:41:43
Menjünk.
:41:45
Yeah.
:41:46
Hol laksz?
:41:48
Oda viszlek.
:41:52
And you know I got a man somewhere
out there that I don't mind crawling to.
:41:55
Sometimes I wake up in the midnight
hour, tears rolling down my face.
:41:58
And if I look around for my man
and I can't find him...