1:09:03
5 anni di detenzione
e una multa di 10.000 dollari.
1:09:07
Di sicuro il suo avvocato
ricorrerà in Appello.
1:09:10
Mentre sarà libero su cauzione,
le verrà ritirato il passaporto.
1:09:15
Non trarrà vantaggi da combattimenti
all'estero. La Corte si aggiorna!
1:09:58
Guarda questo,
mi sono allenato a casa per farlo.
1:10:01
Rilassati, perché fa paura.
1:10:04
A volte la gente si spaventa
e scappa via. Fai attenzione.
1:10:11
Soffia qui.
1:10:19
Vedi? Non hai più bisogno
di combattere!
1:10:23
- Ma che dici?
- Non ti ricordi di me, vero?
1:10:29
Sì, mi ricordo qualcosa.
Come ti chiami?
1:10:33
Sai il mio nome. Sei venuto alla mia
scuola prima di vincere il titolo.
1:10:39
Ti ho intervistato per il giornale
scolastico, avevo 11 anni.
1:10:45
- Avevi una treccia lunghissima.
- Sì.
1:10:49
Mi hai chiamata
"la piccola pellerossa".
1:10:53
- Quella eri tu? - Sì. Ero pazza
di te allora, come tutti i ragazzi.