:12:02
Ik ga bij
ma en pa zitten.
:12:08
Je had niet weg moeten gaan.
Mijn vrienden hoeven zich niet te verstoppen.
:12:11
Er is niets mis met
cool zijn, broeder.
:12:14
Hij heeft gelijk.
:13:00
-...en uitdager, Cassius Clay.
- Goedenavond, dames en heren.
:13:03
Aangeboden door
de City Service Oil Company...
:13:06
en zijn dealers
in 37 staten en Kanada...
:13:09
bekend onder miljoenen automobilisten
voor hun Big Gallon benzine...
:13:12
en nieuw Wildroot,
in een nieuwe tube...
:13:16
met een formula die haar natuurlijk,
en vetvrij verzorgd.
:13:21
Weer een boksmijlpaal
is aanstaand.
:13:23
In een paar minuten,
zal Louisville's Cassius Marcellus Clay...
:13:27
tegenover de verwoestende
stootkracht staan...
:13:29
van wereldkampioen,
Charles "Sonny" Liston.
:13:32
...voor de titel van
wereldkampioen.
:13:39
In de rechter--
:13:42
Het moment is aangebroken.
:13:44
Zowel kampioen als uitdager
zijn in de ring.
:13:48
De wereldkampioenschap zwaargewicht
staat op het spel.
:13:52
Het zou ons verbazen als het
langer dan een ronde duurt.
:13:56
Sonny Liston lichaam en hoofd...
:13:59
ingepakt in zijn badjas...