Ali

1:03:01

Nee, dat moet je aan Chauncey Eskridge vragen.
Hij is mijn advokaat. Hij is in Chicago.

1:03:07

Nee, ik ben op borgtocht vrij.

1:03:10

Nee man, ik heb nog
nooit op iets geschoten.

1:03:14

Geen eenden, ganzen,
herten, niets.

1:03:18

Ja, ik weet waar Vietnam is.
Het is op de TV.

1:03:19

Dit gevecht is over!
Dit gevecht is over!

1:03:22

Zuidoost Azie?
O ja, daar ook?

1:03:30

Wat denk ik waarvan?

1:03:32

De Vietcong?

1:03:34

Ik zei het je! Ik zei het je!

1:03:36

Man, ik heb geen ruzie
met de Vietcong.

1:03:40

Geen Vietcong
heeft mij ooit nigger genoemd.

1:03:44

Ja, dat klopt.

1:03:46

Scheidsrechter Zack Clayton telt.
Zeven, acht!

1:03:50

En hij zit op zijn knie.
Het is over!

1:03:51

Weet je wat je aan het doen bent, Ali?

1:03:52

Het is over! Het is over!

1:03:54

Het is over!

1:03:55

Weet je wat je net gezegd hebt?

1:03:55

George Foreman is knock out geslagen
door Muhammad Ali!

1:03:57

Iedereen, van Europa tot China,
ieder huis in Amerika...

1:03:59

Muhammad Ali
heeft het onmogelijke gedaan!

1:03:59

iedereen zal weten wat de
wereldkampioen zwaargewicht...

1:04:01

zei over de oorlog.

1:04:02

Hij heeft de zwaargewicht
titel heroverd...

1:04:04

die hem ten onrechte
is afgepakt in 1967.

1:04:05

Nou, en? Nou, en?
Ik hoef niet te zijn...

1:04:08

zoals andere
willen dat ik ben...

1:04:10

en ik ben niet bang om te zijn
wie ik zijn wil...

1:04:11

Wat een moment van geschiedenis
in dit arena...

1:04:13

denken wat ik denk.

1:04:14

in Zaire, Afrika!

1:04:33

Ik kan nergens een gevecht
voor je organiseren.

1:04:36

Tevens denk ik dat ze je
titel gaan afpakken.

1:04:38

- Wat?
- Ja, als je veroordeeld wordt.

1:04:42

Dus ze pakken af, wat geen bokser
ter wereld kan doen?

1:04:45

En New York kan je boks
licentie intrekken.

1:04:47

Weet je zeker dat je dit wilt?

1:04:50

De volgende drie of vier jaar
zijn de beste voor een zwaargewicht.

1:04:53

Dat zijn maar een paar jaar.

1:04:58

- Hoe zit het met Terrell?
- Dat weten we vanmiddag.