:41:01
O avô da minha mãe era Judeu.
:41:04
Bem, fizeram uma mistura
que ficou muito bem.
:41:07
Sou o único doutor aqui.
Bundini Brown.
:41:10
Bundini Brown é um autêntico
doutor em bruxaria.
:41:12
- Diga-lhes.
- O único nos Estados Unidos.
:41:16
Estou feliz com o
que falaste.
:41:19
Fizeste com que a luta
ficasse aqui.
:41:26
Conhece os repórteres
e escritores daqui...
:41:30
dizem que o George
me vai matar.
:41:33
O que achas?
:41:38
Sr. Ali? Sr. Ali?
:41:40
- Queremos agradecer-te.
- Ei, amigos.
:41:42
Querem agradecer-me?
:41:45
Querem todos agradecer-me?
O que fiz?
:41:50
Eles agradecem-me por algo.
:41:53
Ei, já estiveste em Hong Kong?
Tailândia? Taiwan?
:41:57
- Não.
- Não? Não posso ir lá.
:42:00
- Oi, Ruthie. Como vais?
- Oi, campeão.
:42:06
O que há?
Estou óptimo. Como te sentes?
:42:08
Quando vou dormir,
isto fecha-se.
:42:12
É isso que acontece. Quando vou
dormir, tudo isto descansa comigo.
:42:15
Durante o dia,
tenho que pensar.
:42:17
Tira-me deste país.
Todas as mulheres são tão lindas.
:42:21
Todas elas, os cabelos
vão até ao joelho.
:42:26
Todas! Todas com complexo
da Verónica.
:42:29
Sem excepção.
Mau, meu.
:42:33
Mas nenhuma é igual às irmãs.
:42:36
Nenhuma é igual às irmãs.
:42:43
Vamos lá. Porque não vamos
passear ou algo assim?
:42:46
Queres vir comigo?
:42:57
Ruth, diz-me a verdade.
É este o teu tipo de homem?