:32:02
Du förstår, bara efter
lång och trogen tjänst och höga meriter...
:32:06
i den spirituella och fysiska återfödelsen
av det Afro-Amerikanska folket...
:32:10
är en gång beviljat ett ursprunglig namn.
:32:13
Men du är speciell.
:32:15
En världsmästare.
:32:19
Så det finns en gåva
som jag skulle vilja ge dig.
:32:22
Från och med idag...
:32:24
ska du vara känd
som Muhammad Ali.
:32:32
- Vad?
- Just det.
:32:34
Du, vaddå?
:32:39
Ja, vad var det för fel på ditt namn?
Mitt namn?
:32:42
Vi-- Vi skapade dig.
:32:45
Det är ingen som har skapat mig.
:32:46
Ingen slipsprydd,
arab-talade neger ska ändra på det.
:32:48
Ingen annan än jag i den ringen.
Jag skapade mig.
:32:50
Du vet inte vem du är.
:32:53
Jag vet vem jag inte är.
Jag dricker inte.
:32:55
Jag går inte tillbaka efter min fru
och ett är säkert, jag ber inte...
:32:58
till någon blond,
blåögd Jesus.
:33:00
Måladet av dessa blåögda, blonda
Jesusar är det som ger dig mat på bordet.
:33:04
- Stek och grönsaker på bordet.
- Det är middag!
:33:12
Fortsätt.
:33:14
Fortsätt.
:33:37
Hallå?
:33:39
Varsågod, pappa.
:33:41
Tack, baby.
:33:43
- Jaha?
- Broder Malcolm.
:33:45
Den Hedervärda Elijah Muhammad har gett
det muslimska namnet Muhammad Ali...
:33:49
till Cassius X.
:33:52
Herbert Muhammad har fått ansvaret
för hans träning.
:33:55
Han kommer inte resa med
dig till Afrika.
:33:58
Han bad mig också
att informera dig om...