:32:02
Bildiðin gibi,uzun hizmet
ve çalýþmalar sonucu...
:32:06
Afro-Amerikan halkýnýn olaðanüstü
bir þekilde yeniden doðuþu,
:32:10
Bize orjinal bir isim verdi.
:32:13
Fakat sen özelsin.
:32:15
Bir dünya þampiyonu.
:32:19
Sana vermek istediðim
bir hediye var.
:32:22
Bu günden sonsuza dek...
:32:24
Sen Muhammed Ali olarak bilineceksin.
:32:32
- Ne?
- Bu doðru.
:32:34
Ne dedin?
:32:39
Pekala, bizim ismimizin nesi var?
Benim adým?
:32:42
Biz-- Seni biz yaptýk.
:32:45
Beni kimse yapmadý.
:32:46
Hayýr,kravatlý arap þiveli,
bir zenci ismini deðiþtirecek ha.
:32:48
Benim dýþýmda kimse o ringin içinde
deðildi.Ben kendimi yarattým.
:32:50
Kim olduðunu bilmiyorsun.
:32:53
Kim olmadýðýmý biliyorum.
Ýçki içmiyorum.
:32:55
Karýmý terslemiyorum
ve emin ol dua da etmiyorum...
:32:58
Sarý saçlý mavi gözlü Ýsa'na.
:33:00
Mavi gözlü sarý saçlý Ýsa'yý boyamak
senin sofrana yemek getiriyor.
:33:04
- Masana et ve sebze getiriyor.
- Yemek zamaný!
:33:12
Git.
:33:14
Git.
:33:37
Merhaba?
:33:39
Baba telefon sana.
:33:41
Saðol tatlým.
:33:43
- Evet?
- Kardeþ Malcolm.
:33:45
Saygýdeðer Elijah Muhammad
Cassius X'e Müslüman ismi olan
:33:49
Muhammed Ali'yi verdi.
:33:52
Yeni Muhammad antremanlara
ara verdi.
:33:55
Artýk sizinle Afrika'ya
gelebilir.
:33:58
Ayrýca size söylememi
istediði birþey var...