:00:07
Norton, büyük ve güçlü ama hiçbirþey deðil.
:00:10
Bir saniye, Joe.
Bir telefon baðlantýmýz var.
:00:13
- Merhaba.
- Cosell, ben Muhammad Ali.
:00:16
Bu Muhammad Ali.
:00:18
Benim þampiyon olduðumu herkes biliyor.
:00:20
Unvan artýk yalan. Yalan olduðunu biliyorum.
Joe Frazierde yalan olduðunu biliyor.
:00:23
Ve þu anda herkesin yalan söylemeyi býrakýp
gerçekleri konuþmasý gerekir.
:00:25
Öyle olduðunu düþünelim.
Mahkeme ve lisans problemlerin ile...
:00:29
Bir dövüþ düzenleyebilir misin?
:00:31
Joe Frazier ile bedavaya
bir telefon kulübesinde bile dövüþürüm...
:00:33
Times meydanýnýn ortasýnda da dövüþürüm,
çulsuz olmasaydým.
:00:35
Parasýzým mý dedin?
Nasýl parasýz olabilirsin ki?
:00:37
Bundan önceki düzenlenen bütün
þampiyonalardan daha çok para kazandýn.
:00:41
Muhaseben neler yapýyor?
Eminim ki senin için birþeyler yapmýþlardýr.
:00:43
Söylemek istediðim tek þey herkes
artýk yalan söylemeyi býraksýn.
:00:46
Þampiyon Muhammed Alidir.
:00:48
Oðlum Herberti telefona verin.
:00:51
Muhammad, aradýðýn için teþekkür ederim.
Söylediklerini Joeya ileteceðim.
:00:54
Joeya çok çirkin olduðunu
söylediðimi de ilet.
:00:59
Muhammadin dediðine göre,
o sizinle her zaman her yerde dövüþebilirmiþ...
:01:02
ve sorunlar bitene kadar gerçek þampiyonun
hala kendisi olduðunu söylüyor.
:01:20
Bay Ali kan kusuyor.
:01:23
Bay Ali spor dünyasýnda yerini geri istiyor.
:01:26
Dövüþü çok seviyor.
:01:29
Bu sebeple Bay Aliyi
Ýslam aleminden çýkartýyorum.
:01:33
Bundan sonra camilere giremeyecek,
dua edemeyecek...
:01:37
veya müslümanlarla herhangi
bir þekilde konuþamayacak.
:01:46
Niye ambulans veya doktor çaðýrmadýnýz?
:01:47
Çünkü buraya girdiðinde
bana sizin numaranýzý vermiþti.
:01:50
Genelde,yukarýda çok fazla gürültü yapardý.
:01:52
Fakat üç gündür kapýya cevap vermiyor.
:01:58
- Nedir bu?
- Günýþýðý.