:36:03
Da vidimo ta zna, Gospodine Lindberg.
:36:18
- ta ste nali?
:36:20
Dr. Kros nije vie u sajberspejsu.
:36:22
Ukljuèeni ste uivo,
gledate kroz video kameru.
:36:24
Te strelice dole je pomeraju.
:36:31
Gde smo?
:36:34
Predpostavljam da smo u Sonidevoj kuæi.
:36:37
Sad treba da pronaðemo gde je to.
:36:42
Oliver MekArturova kancelarija.
:36:44
Da, ja sam. Saèekaj samo.
:36:46
ta kae na dosije?
:37:00
- Tamo... na zidu.
- Tamo je--
:37:02
Moe li pribliiti tamo?
:37:07
- "Donatan... M"--
-"E"--
:37:10
- "M-E"--
-"L"?
:37:13
Ne moe je pomerati okolo,
zar ne? Stacionarna je.
:37:16
Ne, ima neto negde drugde,
garantujem to.
:37:19
-Taèno tu.
- Ovde.
:37:21
-Moe li--
- fokusirati.
:37:23
- Bingo.
-M-E-R...
:37:25
--"Merc"--
:37:27
"Merkusio.
M-E-R-K-U-S-I-O."
:37:32
- "Èetrnaest... trideset-dva--"
-"Trideset-pet--"
:37:35
- Grenvil.
- Geri Sonid je ustvari...
:37:38
Merkusio, Donatan,
1435 Grenvil Strit.
:37:41
Dobro obavljeno, Aleks.
:37:51
Ulazi, ulazi, ulazi!
:37:54
Otvorite oèi!
:37:58
- Tamo.