Along Came a Spider
prev.
play.
mark.
next.

1:01:34
Šta nije u redu?
1:01:39
Zeznula sam stvar, to nije u redu.
1:01:45
Imala sam èist pogodak pre nego
što je udario u hidrant.

1:01:49
Umesto da sam povukla okidaè,
ja sam se premišljala. Premišljala sam se.

1:01:53
Da, premišljala si se,
da nebi tvoj metak zalutao...

1:01:56
i razneo Sonidžiju glavu,
u tom sluèaju--

1:01:58
nebi nikad pronašli Megan.
Znam to.

1:02:00
Pa, onda, ne krivi sebe što si obazriva.
1:02:03
Ne shvataš. Ja sam trenirana
da pucam a posle da razmišljam.

1:02:06
Džezi, zaboga.
1:02:10
Da me nisi ubedio da ostanemo ovde,
1:02:12
Sonidž bi imao dve žrtve umesto jedne,
1:02:14
plus što bi imali internacionalni
incident na našim rukama.

1:02:16
- Postupila si dobro.
- Da, ali--
- Postupila si dobro.

1:02:23
- Ima li nešto?
- Oh, ne još.

1:02:25
Radimo na tome.
1:02:27
Šefe, Sonidž je na telefonu.
1:02:42
- Sonidž?
- Detektive Kros,

1:02:45
Želim da objasnim kako se naš
planirani program promenio.

1:02:47
Doneæete mi deset miliona u dijamantima,
1:02:50
od pet karata,
boja "D" èistoæa SI-2,

1:02:53
u termosu u devet sati.
1:02:56
Ako je kamenje lažno, laserski
obeleženo, ozraèeno, devojèica æe umreti.


prev.
next.