:25:01
Jistì.
:25:06
Co tím McArthur myslel,
e jste poznamenaný?
:25:13
Loni v létì se mi vymkla
z rukou jedna zatýkací operace.
:25:18
Moje paraèka zahynula.
:25:36
Ahoj, Megan. Jak se má?
:25:41
Jdu se na tebe podívat.
Poznává mùj hlas?
:25:48
To jsem já. Pan Soneji.
:25:56
Pøinesl jsem ti èaj s medem.
Trochu tì pøestane bolet ten krk.
:26:02
Dej si. Nic v tom není.
:26:08
Nemá se
èeho bát, Megan.
:26:12
- Já se nebojím.
- To je dobøe.
:26:18
Ale zajímalo by tì, co se dìje.
:26:20
Vím, co se dìje.
Jste únosce a úchyl.
:26:27
Megan, jsi ta nejumínìnìjí
holka v mojí tøídì.
:26:31
- To má po mamince?
- Chci domù.
:26:34
Pùjde. Jen mi slib,
e bude hodná.
:26:39
OK? To je vechno.
:26:42
Posly, kdy bude chtít na záchod
nebo nìco jiného, stiskni tohle.
:26:48
- Chcí jít domù. Teï hned.
- Podívej. Pøinesl jsem ti èisté obleèení.
:26:52
Prosím vás! Pane Soneji, prosím!
:26:58
Tohle je fajnová puka.