1:10:02
- Ujste tam?
- Jo, jsem tam.
1:10:05
- Jdìte k levé stranì. Otevøte okno.
- Tahle okna se neotvírají.
1:10:10
Pálí vám to, detektive.
Tak zaimprovizujte, rychle.
1:10:16
- Policie, vichni k zemi!
- K zemi!
1:10:20
Uhnìte!
1:10:26
Pøipraven? Dobrá. Házejte.
1:10:50
Nemohu potvrdit ani popøít, e Soneji
byl do vlakového incidentu zapleten.
1:10:56
- Bylo zaplaceno výkupné?
- K tomu nemohu nic øíci.
1:10:59
- Co Megan Roseová?
- Zatím nemohu nic bliího sdìlit.
1:11:03
- A co Sonejiho duevní stav?
- To nebudu komentovat.
1:11:09
Mùete si udìlat vlastní závìry.
1:11:11
Senátor Rose souhlasil, e
uèiní prohláení...
1:11:17
Ty spisy o Sonejim jsou stále
na tvém kuchyòském stole?
1:11:20
- Jo, proè?
- Chci se do nich znovu podívat.
1:11:23
Tu záleitost s diamanty
jsem nepøedpokládal.
1:11:28
...naprosté bezmocnosti.
1:11:30
Jsem vdìèný za úèast FBl, protoe
disponuje experty nezbytnými
1:11:36
k vypátrání místa, kde je má dcera.
Za druhé, budu teï...
1:11:47
Tohle je horí ne zabíjet èas.
1:11:50
asla bys, jak èasto
1:11:52
se drobné, zanedbané informace
zmìní v ty nejdùleitìjí.
1:11:57
Mám prostì pocit,
e nám nìco uniká.