:08:00
Kom med ind på mit kontor.
:08:07
Tag plads.
:08:12
Megan, jeg ved godt,
at du har det svært.
:08:18
Det, at din far er den, han er,
og de store forventninger til dig.
:08:22
Det er noget af en mundfuld, ikke?
:08:24
Jo, sir.
:08:26
Men det er ingen undskyldning for,
at du bryder reglerne.
:08:31
- Hvad for noget?
- Jeg ved det med dig og Dimitri.
:08:36
- Vi vil ikke have snyderi.
- Snyderi?
:08:39
Mr. Soneji, De tager fejl.
Vi skriver bare vitser til hinanden.
:08:43
Megan, før du siger mere ...
:08:47
... må du hellere se det her.
:08:53
- Mr. Soneji ...
- Ja?
:08:55
- Det er ikke min opgave.
- Hvabehar?
:09:01
Hvad mener du?
:09:05
Kæreste, dog ...
:09:07
Sødeste ven, jeg ...
:09:10
Kæreste ven, dog ...
:09:37
Gary, hvorfor er døren låst?
Hvad er der dog sket?
:09:41
Hun besvimede.
Bliv hos hende, så henter jeg hjælp.
:09:46
Megan?
Kan du høre mig, lille skat? Megan?
:09:54
- Hej, Jezzie.
- Hej, Kila.
:09:57
- Hej, Hannah. Hvor er Megan?
- Inde hos mr. Soneji.