:36:02
Lad os se,
hvad du ved, mr. Lindbergh.
:36:17
Hold da op ...
Dr. Cross er ikke i cyberspace mere.
:36:21
Du ser gennem et videokamera.
Pilene får det til at rykke rundt.
:36:31
Hvor er vi?
:36:33
Hjemme hos Soneji vil jeg tro.
:36:36
Og nu skal vi så finde ud af,
hvor det er.
:36:41
- Oliver McArthurs kontor.
- Ja. Lige et øjeblik.
:36:46
Hvad med papirerne?
:37:00
- På væggen.
- Kan du zoome ind?
:37:04
Ja.
:37:06
- Jonathan M ...
- M-E ...
:37:09
- M-E ...
- Vent lidt.
:37:12
Den kan ikke flyttes.
:37:15
Der er noget andet her.
:37:17
- Dér.
- Zoom ind.
:37:21
- Fokusér.
- Bingo.
:37:23
- M-E-R ...
- Mercusio.
:37:27
M-E-R-C-U-S-l-O.
:37:31
1 432 ... 35 Granville.
:37:35
Gary Soneji, alias Jonathan Mercusio
Granville Street 1 435.
:37:40
Godt gået, Alex.
:37:49
Ind! lnd!
:37:52
Ryk ind! Hold til venstre,
og hav øjnene med jer.
:37:57
Der.