:06:02
Charles Lindbergh, eli Onnekas
Lindy tai Yksinäinen kotka -
:06:07
- on tänään aiheena,
koska hän oli ensimmäinen, joka...
:06:11
- Megan.
- Lensi Atlantin yli.
:06:14
Hyvä. Hän lensi
ensimmäisenä New Yorkista Pariisiin.
:06:18
Vuosi oli 1 927.
Se oli melkoinen saavutus.
:06:22
Siitä pääsemmekin päivän tehtävään.
:06:25
Katsotaan,
osaatteko te navigoida, tai lentää -
:06:30
- kotikentältä
sankarimme kotisivuille -
:06:34
- mahdollisimman suoraa reittiä.
:06:38
Voitte aloittaa.
:06:59
Varsin nokkelaa, Dimitri.
:07:13
SINULLE ON VIESTI.
:07:34
Megan, voisimmeko vähän jutella?
:07:37
- Varaa minulle paikka.
- Okei.
:07:40
Mennään huoneeseeni.
:07:47
Käy istumaan.
:07:52
Megan, ymmärrän kyllä,
että sinuun kohdistuu paineita -
:07:57
- isäsi aseman
ja valtavien odotusten vuoksi.