:08:01
Gyere az irodámba.
:08:09
Foglalj helyet.
:08:13
Tudod Megan én megértem, hogy...
:08:17
milyen nehéz a Te életed.
:08:19
Az apád olyan amilyen, és
nagyok az elvárások veled szemben...
:08:23
és mindez néha túl sok, ugye?
:08:26
- Igen, uram.
- Hmm. De, ezek miatt még nem...
:08:31
- szegheted meg a becsület kódexet.
- Micsodát?
:08:34
Tudok mindent rólad
és Dimitri-rõl, Megan.
:08:36
Mi nem toleráljuk a csalást, ugye így van?
:08:40
Csalást? Mr. Soneji,
félreértés történt.
:08:43
Kis cetliket küldözgetünk egymásnak
viccekkel meg ilyenekkel, tudja.
:08:45
Megan, mielõtt folytatnád,
:08:47
jobban teszed ha megnézed ezt.
:08:54
- Mr. Soneji?
- Igen?
:08:57
Ez az esszé nem az enyém.
:09:00
Mit mondasz?
:09:03
Mire gondolsz?
:09:06
Oh, Istenem.
:09:08
Oh, drága lány, én--
:09:11
Oh, drága, drága
:09:39
Gary, miért van bezárva az ajtó?
:09:41
- Oh, Istenem. Mi történt?
- Összeesett.
:09:43
Összeesett.
Maradjon vele.
:09:45
- Hozok segítséget.
- Rendben. Megan?
:09:48
Hey, drágám, hallasz engem?
Megan?
:09:56
- Hey, Jezzie.
- Szia, Kila.
:09:58
Hey, Hannah,
hol van Megan?