:22:02
Nem, uram.
:22:05
Ennek az embernek nem
ez a célja a lányával.
:22:07
Csupán csak eszköz a véghez.
to an end.
:22:09
Mire gondol?
:22:12
Nincs semmi tipikus abban,
amit tett.
:22:17
Nem értek egyet.
Ez egy profi gyerekrablás.
:22:19
A pénzrõl fog szólni, ami nekünk jó.
:22:23
De maga azt mondja, hogy
nem pénzrõl szól ez az egész?
:22:28
Szerintem el akarja húzni az egészet.
:22:32
Abból amit mondott,
hogy mi motiválja...
:22:37
nagyon szokatlannak tûnik az egész.
:22:43
Mire gondolt a könyvvel kapcsolatban?
:22:45
Hogy sosem fog bezáródni?
:22:51
Õszintén szólva nem tudom.
:22:53
Szerintem én igen.
:22:58
Hadd mondjam el, hogy
mire készül ez a Gary Goneji.
:23:02
A legkevésbé azt akarja, hogy
jól kézben tartsuk ezt az ügyet.
:23:06
Össze akar minket zavarni.
:23:09
Összekevert jelek, félrevezetés,
ezek az õ eszközei.
:23:12
Tehát felhív egy helyi zsarut.
:23:15
Egy sérült rendõrt akinek
nagy teher nyomja a vállát.
:23:19
Dr. Cross-t használja
mint a hírmondóját--
:23:21
Elnézést. A férfi, aki elrabolta
a lányunkat nem hívta fel magát.
:23:25
Szóval mi a teendõ?
:23:27
- Hogy bántsuk az embert, akit felhívott?
- Mrs. Rose, sosem állt szándékomban--
:23:31
Nem, várjon egy másodpercet.
Egy õrültnél van a lányunk,
:23:34
és valami okból kifolyólag,
kapcsolatba lépett ezzel az emberrel.
:23:38
Tudja, hogy miért?
:23:42
Nem asszonyom. Még nem.