:36:03
Nézzük, hogy mit tud, Mr. Lindbergh.
:36:17
- Oh szentséges.
- Mit talált?
:36:19
Dr. Cross már nincs fent az Interneten.
:36:22
Egy live site-on van,
és egy video kamerán keresztül néz.
:36:24
Azokkal a nyilakkal lehet mozgatni.
:36:30
Hol vagyunk?
:36:34
Azt hiszem, hogy Soneji házában.
:36:37
És most ki kell találnunk,
hogy ez hol van.
:36:42
Oliver MacArthur irodája.
:36:44
Igen, én vagyok. Tartsa.
:36:46
Mi a helyzet a file-okkal?
:37:00
- Ott... a falon.
- Ott van egy--
:37:02
Rá tud zoom-olni?
:37:06
- "Jonathan... M"--
- "E"--
:37:10
- "M-E"--
- "L"?
:37:13
Nem tudja körbe mozgatni, ugye?
Mozdulatlan áll.
:37:16
Nem, lesz valami valahol
másutt, ezt garantálom.
:37:18
- Pontosan ott.
- Ott van.
:37:20
- Focus.
:37:22
- Bingo.
- M-E-R...
:37:25
"Merc"--
:37:27
"Mercusio.
M-E-R-C-U-S-l-O. "
:37:32
- "Tizennégy.. harminckettõ--"
- "Harmincöt--"
:37:35
- Granville.
- Gary Soneji más néven...
:37:37
Mercusio, Jonathan,
1435 Granville Street.
:37:41
Szép munka, Alex.
:37:54
Nézzetek szét!
:37:57
- Ott.