:03:02
Maºina este înregistratã pe numele
de Jim Gelway.
:03:05
Brown Bird,
aici Brown Bag, acþionaþi.
:03:18
Te testeazã, Tracie.
:03:20
Spune-i...
:03:23
cã are o atingere finã.
:03:26
Ai o atingere finã.
:03:31
Asta se datoreazã faptului
cã sunt darul lui Dumnezeu pentru o femeie.
:03:36
ªtii ce cred cã eºti?
:03:40
Cred cã eºti
un cocoº înascut.
:03:44
ªi cred cã este timpul
sã faci ceea ce ºtii.
:03:46
Nu.
:03:50
Ce-i asta?
:03:53
- Ce naiba e asta?
- La naiba.
:03:55
- Nenorocito!
- Arestaþi-l.
:03:58
Brown Bird, Brown Bag, acþionaþi. Prindeþi-l!
:04:00
- Prindeþi-l. Acum!
:04:02
Trage pe dreapta,
:04:04
ºi mâinile unde le pot vedea.
- La naiba!
:04:06
Poliþia!
Trage pe dreapta... acum!
:04:09
- L-am prins, Alex.
:04:31
- Cheamã dupã ajutoare!
- Tracie! Rezistã!
:04:34
Stai nemiºcatã!
:04:39
Alex.
:04:43
Rezistã, te vom scoate.
:04:45
- Bãieþi, un pic de ajutor.
- Nu este nimic de ce sã mã þin.
:04:48
Rezistã!
:04:51
Alex?
:04:54
- Tracie!