:25:01
Sigur.
:25:06
La ce s-a referit MacArthur când
te-a numit rãnit?
:25:13
Vara trecutã, o operaþiune
a scãpat de sub control.
:25:18
Partenerul meu a murit.
:25:36
Bunã, Megan.
Cum te simþi?
:25:40
Vin sã te vãd.
:25:43
Îmi recunoºti vocea?
:25:48
Eu sunt.
:25:51
D-le Soneji?
:25:56
Þi-am adus asta.
O canã splendidã de ceai cu miere.
:25:59
ªtiu cã te doare în gât.
Te va face sã te simþi mai bine.
:26:02
Þine.
Nu te teme.
:26:09
Megan, nu ai de ce sã te temi.
:26:11
Nu îmi este teamã.
:26:14
Este bine. Dar te întrebi
ce se întâmplã.
:26:20
ªtiu ce se întâmplã. Eºti un
rãpitor ºi un ciudat nebun.
:26:27
Megan, eºti cea mai
încãpãþinatã fatã din clasã.
:26:31
- Ai moºtenit-o de la mama ta?
- Vreau sã merg acasã.
:26:34
Vei merge. Doar trebuie sã-mi promiþi
cã trebuie sã te comporþi frumos.
:26:39
Bine?
Acum, ascultã,
:26:44
dacã ai nevoie la baie sau
orice altceva, apasã pe buton.
:26:48
Vreau acasã! Acum!
:26:51
- Þi-am adus niºte haine curate.
- Te rog!
:26:53
D-le Soneji, vã rog!
:26:58
Este un pistol frumos.