:36:02
Sã vedem ce ºtii despre D-nul Lindbergh.
:36:17
- Mãi sã fie.
- Ce ai?
:36:19
Dr. Cross nu mai este
în spaþiul cibernetic.
:36:21
Suntem într-un site în direct,
printr-o camerã video.
:36:23
Acele sãgeþi de jos, miºcã-le.
:36:30
Unde suntem?
:36:33
Aº ghici cã suntem în
casa lui Soneji.
:36:36
Acum trebuie sã descoperim
unde este.
:36:41
Biroul lui Oliver MacArthur.
:36:43
Da, eu sunt. Stai un pic.
:36:45
Dar acele file?
:36:59
- Acolo...pe perete.
- Este...
:37:01
Poþi mãri acolo?
:37:06
- "Jonathan... M"...
- "E"...
:37:09
- "M-E"...
- "I"?
:37:12
Nu poþi întoarce chestia aia?
Este staþionarã.
:37:15
Nu, este ceva în altã parte, vã garantez.
:37:18
- Chiar acolo.
- Acolo.
:37:20
- Poþi...
- Atenþie.
:37:22
- Bingo.
- M-E-R...
:37:24
"Merc"....
:37:26
"Mercusio.
M-E-R-C-U-S-I-O."
:37:31
- "14... 30-2"
- "30-5..."
:37:34
- Granville.
- Gary Soneji este cunoscut drept
:37:37
Mercusio, Jonathan,
pe strada Granville 1435.
:37:40
Bine lucrat, Alex.
:37:53
Deschide ochii!
:37:57
- Acolo.