:42:00
Ajutaþi-mã!
:42:09
"ªi înainte ca gluga
sã-i fie pusã pe cap,
:42:11
"s-a lãudat executorului,
:42:15
"'Cred cã atunci când voi muri,
cazul va "muri".
:42:18
"'Ei cred cã va fi ca o carte închisã.
:42:22
'Dar cartea,
nu se va închide niciodatã."'
:42:27
Soneji cita ultimele rânduri
din Richard Bruno Hauptman.
:42:35
Îmi pare rãu.
Nu te pot urmãri.
:42:37
1932. Când pruncul lui
Charles Lindbergh,
:42:42
marele erou al Americii,
a fost rãpit.
:42:45
Când Bruno Hauptman a fost arestat,
ce a urmat a fost cunoscut sub numele de
:42:49
"crima secolului."
:42:51
Cred cã Soneji
vrea sã facã acelaºi lucru.
:42:54
Crezi cã ne confruntãm
cu un caz copiat.
:42:57
Ceva de genul ãsta.
:42:59
Dr. Cross...
:43:02
ce vrea de la dumneavoastrã ?
:43:10
M-a implicat ºi pe mine
ºi ne-a lãsat aceastã urmã...
:43:13
pentru cã vrea ca eu sã am grijã
ca sã fie apreciat.
:43:19
Dar pentru a-ºi atinge þelul...
:43:24
trebuie s-o omoare pe Megan.
:43:26
Nu este necesar.
:43:29
Moartea copilului lui Lindbergh
a fost un accident.
:43:33
Este important sã-i cântãm în strunã.
:43:36
Cu cât îl facem mai repede o legendã vie,
:43:38
cu atât mai mult
va trãi Megan.
:43:40
Dr. Cross, aþi fost adus la acest caz,
:43:42
ce ne puteþi spune despre Gary Soneji?
:43:44
Vã pot spune cã Soneji
este foarte determinat,
:43:47
foarte capabil ºi îl considerãm
un adversar demn.
:43:52
Ce se întâmplã cu Megan Rose?
:43:54
Megan Rose este asul din mânecã
al lui Gary Soneji.
:43:57
Atât timp cât o are,
este în control.