:30:01
Nima smisla, da izgubljava èas
s prepiranjem.
:30:05
Opravièujem se,
èe sem el sinoèi predaleè.
:30:08
Ni se vam treba.
Vem, kako se poèutite.
:30:12
- Sporoèite, èe karkoli potrebujete.
- Velja, Mac.
:30:17
Dr. Cross, tole bi vas
utegnilo zanimati.
:30:27
- Je to Meganina miza?
- Ja.
:30:31
- S èim se ukvarjate?
- Preverjam GlFe.
:30:34
Digitalne slièice.
Posebno zaèito imajo.
:30:37
Med milijardami nièel in enic,
ki tvorijo to sliko, je tekstovni niz.
:30:43
To je najnoveji naèin
poiljanja sporoèil po razredu.
:30:46
Uèitelji so popolnoma nemoèni.
:30:50
- Koliko èasa bo vzelo, da ga izsledite?
- Ne bo nam uspelo.
:30:53
Do niza ne pride brez gesla.
:30:56
Odpeljite me v njegovo pisarno.
:31:01
Ko najdete Sonejija,
ga vpraajte za geslo.
:31:04
Na deklièin trdi disk je
podtaknil virus.
:31:08
Soneji je vedel za vsako tipko,
na katero je pritisnila Megan.
:31:17
Dobra poteza, Jezz.
:31:20
K policiji se poskua zriniti.
To mi je veè.
:31:24
Dr.Cross, to je agent Ben Devine.
:31:27
- Nadzornik varnostnih sistemov.
- Za zdaj e.
:31:32
Ko najdejo Megan mrtvo v jarku,
nas bodo vrgli volkovom.
:31:37
Po èem sklepate?
:31:40
Da bom odpuèen
ali da jo bodo nali v jarku?
:31:44
Oprostite.
Danes imam slab dan.
:31:49
Povejte, je Soneji...
:31:54
Se je kdaj zanimal
za vae delo?
:31:59
Z mano ni spregovoril niti besedice.
Nikoli se nisva pogovarjala.