Along Came a Spider

:07:13

IMATE PORUKU.

:07:34

Megan, mogu li trenutak
poprièati s tobom?

:07:37

- Saèuvaj mi mjesto, OK?
- OK.

:07:40

Doði u moj ured.

:07:47

Izvoli sjesti.

:07:52

Megan, ti znaš da ja razumijem
specifiène pritiske u tvom životu.

:07:57

S obzirom da je tvoj otac to što jest,
sva ta golema oèekivanja.

:08:01

Ima toga doista puno, zar ne?

:08:04

Da, gospodine.

:08:05

Ali te to ništa ne opravdava
za kršenje kodeksa èasti.

:08:10

- Što?
- Ja znam sve o tebi i Dimitriju.

:08:14

- Mi ne dopuštamo varanje, zar ne?
- Varanje?!

:08:18

G. Soneji, to je sigurno pogreška.
Mi samo razmijenjujemo šale i slièno.

:08:22

Megan, prije nego što nastaviš dalje...

:08:25

...najbolje je da ovo pogledaš.

:08:31

- G. Soneji?
- Da?

:08:33

- Ovo nije moj sastavak.
- Molim?

:08:39

Kako to misliš?

:08:42

O, zaboga.

:08:44

O, draga curo, ja sam...

:08:47

O, draga...