:28:00
-Det kan jag förstå.
-Nej.
:28:02
Får jag berätta
varför jag inte bryr mig?
:28:07
Sätt igång.
:28:13
Hör på...
:28:15
Jag ville inte ha jobbet på Cathedral.
:28:19
Det är långt ifrån
att flyga Air Force One-
:28:22
-men jag har varit där i tre år.
:28:25
Jag har haft ansvar
för Megan i tre år.
:28:29
Hon betyder mer för mig
än en partner.
:28:33
Kan du förstå det?
:28:38
Jag antar det.
:28:41
Även om jag säger nej, kommer du
antagligen att följa efter mig.
:28:48
Står det mellan att ha dig
som partner eller som förföljare-
:28:53
-så föredrar jag
att ha dig som partner.
:28:58
Tack.
:29:12
Eleverna blir avsläppta där.
Där står jag på morgonen.
:29:17
Kameror finns där, där, där och där.
:29:20
Rörelsedetektorer
kring hela ytterområdet.
:29:24
Det håller knäppskallarna borta.
:29:27
Precis. Vi tittade alltid åt fel håll.
:29:31
-Vilken dörr gick han ut genom?
-Den där.
:29:34
Raka vägen till hans parkeringsplats.
:29:40
Vi går in.
:29:49
Hans sal.
:29:53
Han lärde barnen
hur allt på lnternet hänger ihop.
:29:58
-Alex, har du tid en sekund?
-Visst.