:54:01
Bob Younger taught me how to shoot.
:54:06
Now. . .
:54:08
. . .how about we get back
to the robbery?
:54:11
-Of course.
-That means now, mister!
:54:17
Now.
:54:19
-That's it, no more bets.
-One more time. Come on, talk to me!
:54:23
Talk to me, one more time!
Pretty please!
:54:28
-Damn, Loni, you're lucky.
-Luckiest man in the West. . .
:54:32
. . .now that I'm riding
with Jesse James!
:54:37
-You okay, Jesse?
-Drinking whiskey? You're too young.
:54:42
Not too young to shoot a man,
not too young to drink whiskey.
:54:51
Jim, you been with a girl yet?
:54:55
Tonight? I was just getting ready
to go turn on that Younger charm.
:55:02
Not exactly.
:55:04
-Been with a girl ever?
-Yeah, I've been with a girl!
:55:11
I didn't want to get one of them
paid ladies. You know what I mean?
:55:15
I think so.
:55:17
You and Frank, Cole, even Bob. . .
:55:20
. . .you get girls because
you're handsome and famous.
:55:23
They look at me like
I'm your baby brother.
:55:28
-But don't tell nobody.
-No, I swear. Not a word.
:55:36
-You okay?
-Tell you what. . .
:55:39
. . .I can't drink good neither.
:55:42
-I'm gonna go outside and throw up.
-You do that. Hurry.
:55:47
-Hey, Loni.
-Oh, yeah.
:55:51
Let's go, sugar-britches.
:55:52
Just call me Lucky Loni Packwood.
:55:56
-The new rail route is complete, sir.
-Parker?
:55:59
-Yes, sir?
-What's that?