:58:04
-Zapomíná, kdo tu velí!
-Jesse.
:58:08
Ty velí? Co?
U nejsme partneøi, Jesse?
:58:13
Ty øíká Colu
Youngerovi, kdy a kam má jet?
:58:16
-Tak to nemyslel.
-Jde proti mnì?
:58:20
Být se mnou je
proti tobì? Tohle nechceme.
:58:25
ádnej z nás idiotù by neel proti
Jesse Jamesovi, nejvìtímu psanci!
:58:31
Píou, e bez tebe
by sme si ani nevytøeli zadek!
:58:36
-Má plnou hlavu jen sebe.
-Myslí?
:58:40
A vy taky?
:58:44
Franku?
:58:48
-Jeden z nás má nápad. . .
-patnej nápad!
:58:50
-Provedl jsem nás válkou.
-A skoro tì povìsili.
:58:53
-To je ono!
-Cole!
:59:11
Kluci, tohle nechceme!
:59:13
-Jsem lepí voják!
-Já lepí psanec.
:59:16
Oba nenávidíte eleznici!
:59:18
Udìlejte tu banku a
Rains se u na západ nevrátí!
:59:21
-Coe?
-Jsou to jeho peníze!
:59:23
Platí to ze svýho!
Chce ho snad dostat, ne?
:59:27
-Polote ty bouchaèky!
-Mnì se to poøád nelíbí!
:59:31
-Nech to ne mnì, generále Lee!
-Jesse.
:59:36
Jesse!
:59:42
Chce to?
:59:46
Dobøe.
:59:48
Udìláme tu banku.
:59:57
Bude se smát,
a bude mít prachy v kapse.