:26:01
	Το χέρι σου είναι αυτό;
:26:11
	'Εφυγαν.
:26:14
	Τους ξεγέλασα
ότι ήμουν μόνη μου.
:26:17
	Ας ελπίσουμε να γλιτώσει.
:26:19
	Νομίζω ότι ήδη
νιώθει καλύτερα.
:26:44
	Κύριε Θαδδαίε Ρέινς.
:26:46
	- Χ αίρομαι που ήρθατε.
- Η χαρά είναι δική μου.
:26:52
	Δε χαίρομαι να φεύγω
απ'την αίθουσα συσκέψεων...
:26:55
	και να έρχομαι εδώ
για ν'ανακαλύψω...
:26:58
	γιατί δε διώχνεις μερικούς
αγρότες απ'τη γη τους...
:27:03
	ώστε να χτίσω τον μεγαλύτερο
σιδηρόδρομο που έγινε ποτέ!
:27:07
	Σας καταλαβαίνω απόλυτα.
:27:09
	Τι συμβαίνει;
:27:12
	Πριν 15 μέρες, κανονίσαμε
να κρεμαστεί ένας αγρότης.
:27:17
	- Αυτό είναι καλό.
- Δυστυχώς όχι.
:27:20
	Μια ομάδα από ντόπιους
κακοποιούς τον έσωσε.
:27:23
	Τώρα οι άλλοι αντιδρούν...
:27:26
	αλλά και ο κ. Πίνκερτον
τραυματίστηκε σοβαρά.
:27:30
	Και έχεις αναλάβει εσύ
μέχρι να επιστρέψει.
:27:34
	'Ενα ακόμα εμπόδιο είναι
ότι η φρουρά θα φύγει...
:27:38
	κι έτσι δε θα μπορούμε πια
ν'απειλούμε τους αγρότες.
:27:43
	Εσύ βλέπεις να χάνουμε
ένα πλεονέκτημα.
:27:45
	Εγώ βλέπω
ένα κενό εξουσίας.
:27:48
	Είμαστε πιο ισχυροί
και θα κάνουμε ό,τι θέλουμε.
:27:52
	Κατάλαβα, κύριε.
:27:56
	Τέσσερις περίπολοι ντετέκτιβ
θ'αναλάβουν δράση απόψε.