:36:01
Θα βρω κι άλλους άντρες
και τον Κομάντσι Τομ.
:36:04
- Πού θα χτυπήσουμε πρώτα;
- Ξέρω κάποια στην τράπεζα.
:36:07
Θα μάθω σε ποιες πόλεις
έχει λεφτά ο σιδηρόδρομος.
:36:23
Συλλυπητήρια.
:36:26
Εγώ κι Φρανκ
θα φύγουμε για λίγο.
:36:28
Αλλά εμείς οι δυο
αρχίσαμε κάτι.
:36:32
Δεν ξέρω τι θα γίνει,
αν φύγεις.
:36:36
- Ούτε κι εγώ.
- 'Ασε τον νόμο...
:36:38
Δεν πιάνει νόμος τον Ρέινς.
Μόνο η δικαιοσύνη.
:36:43
Ποια δικαιοσύνη,
η δική σου ή του Θεού;
:36:46
Πότε θα σταματήσεις;
:36:52
'Οταν τους στείλω στον τάφο.
:37:15
Κυρίες και κύριοι,
έχω άσκημα νέα.
:37:18
- 'Εκλεψαν τη μισθοδοσία.
- Τι είναι αυτά που λες;
:37:21
Τα λεφτά του σιδηρόδρομου
είναι στο χρηματοκιβώτιο.
:37:25
Αυτό το χρηματοκιβώτιο;
:37:56
Συγνώμη, κύριε.
Η τράπεζα είναι κλειστή.