:48:00
Είναι πειθαρχημένοι
κι έχουν χαρισματικό αρχηγό.
:48:04
Αν μου έλεγαν να φτιάξω
την τέλεια συμμορία...
:48:07
θα ήταν εκείνη.
:48:11
Τι προβλέπεις;
:48:14
Θα είναι μακρύς ο χειμώνας.
:48:25
Πήγαινε από κει!
:49:12
Δεν περίμενα να σταματήσουν.
:49:15
'Ηταν πολύ επίμονοι.
:49:17
- 'Ηταν μεγάλη καταδίωξη.
- Πρέπει να μιλήσουμε.
:49:22
'Ολες οι εφημερίδες μας λένε
η συμμορία Τζέιμς-Γιάνγκερ.
:49:27
Γιατί όχι Γιάνγκερ-Τζέιμς;
:49:30
- Είμαστε 3 και είστε 2.
- Ακούγεται ωραία.
:49:34
Θα σε κάνω τόπι στο ξύλο!
Μην ανακατεύεσαι!
:49:37
Ο Τζίμι έχει δίκιο, Κόουλ.
Γιάνγκερ-Τζέιμς, μπερδεύει.
:49:41
Για ποιο λόγο;
:49:43
Κάνουμε ληστεία και λέμε,
'”Συμμορία Γιάνγκερ-Τζέιμς! '”
:49:48
Ο κόσμος θα σκεφτεί
ποιοι είναι αυτοί;
:49:51
Υπάρχει άλλη ίδια συμμορία;
Γιατί δεν την ξέρουμε;
:49:56
Θα σκέφτονται αυτό
αντί να βγάλουν τα όπλα.
:49:59
- Δε μπορώ να διαφωνήσω.
- Η ίδια μάνα μας γέννησε;