1:23:00
Δώσ'το μου.
1:23:05
Αφού τα κατάφερα σήμερα,
να είσαι σίγουρος...
1:23:08
ότι θα σε σκοτώσω όποτε θέλω
τώρα που είμαι ελεύθερος.
1:23:11
Να το θυμάσαι αυτό
τα επόμενα 20 χρόνια.
1:23:14
Δώσε μου το!
1:23:35
Ο σιδηρόδρομος δεν
έχει δουλειά στο Τενεσή.
1:23:40
Συνεπώς, δε μ'ενδιαφέρει
η πολιτεία του Τενεσή.
1:23:47
Θα σε σκότωνα αμέσως,
Τζέσε Τζέιμς...
1:23:51
αλλά το να σε κυνηγάω
μου παίρνει πολύ χρόνο.
1:23:54
Συμφωνώ.
1:24:05
Ελάτε, φύγαμε!
1:24:24
Αν σε ξαναπιάσουν,
θα σε σκοτώσω!
1:24:27
- Ανατίναξα τρένο για σένα!
- Είσαι διαβόλου κάλτσα!
1:24:30
Μη βρίζεις!
1:24:41
- Μου έλειψες.
- Κι εσύ, ξάδερφε.
1:24:46
'Οταν σ'έπιασαν, κάποιοι
είπαν ότι εγώ είχα ανάμιξη.
1:24:51
Ούτε που το σκέφτηκα.
1:24:53
Τα πράγματα άλλαξαν
απ'όταν έφυγες.
1:24:56
Τώρα εγώ λέω, '”Φύγαμε! '”
1:24:59
- Δεν το λέει άσκημα.
- Δεν είναι και τόσο εύκολο.