:24:04
-You gonna stop loafing and get home?
-What do you think, Frank?
:24:08
Until Ma has you home so she can fuss
over you, she'll make me miserable.
:24:12
-What do you say, sir?
-You're pretty much healed.
:24:15
-Thank you, doc.
-Of course.
:24:18
Bye, Jesse.
:24:21
Bye, Zee.
:24:25
-You're looking more spry.
-Shut up, Frank.
:24:27
Doc, I was wondering if later
this evening I could come by?
:24:32
You're always welcome.
:24:33
Yeah, I know, doc. But I was thinking
maybe I could take Zee out?
:24:37
Someplace near, with other folk.
:24:39
Near, you know. Here, but out.
:24:42
It's fine by me, Jesse.
:24:44
Don't worry, sir.
I'll make sure they're chaperoned.
:24:49
That hadn't even occurred to me.
I am deeply in your debt.
:24:52
You're very welcome, sir.
:24:54
The Army's leaving, so Cole can stop
hiding and get back to his farm.
:24:58
We're meeting
at the Younger place.
:25:07
Leave them alone.
:25:08
-Cole.
-Clell.
:25:10
-How are you?
-Hey, John.
:25:12
Thanks for coming.
:25:14
-How are you?
-Hey, Cole.
:25:15
Hey, who's seen how Loni
Packwood is dressed?
:25:18
Tom, come here, huh?
:25:21
-Thank you.
-James!
:25:24
You behave yourselves.
:25:26
Look. Liberty's favorite son,
come here!
:25:29
-I won't forget what you did.
-Yeah.
:25:31
I'm pleased you came.
:25:33
-Why, thank you.
-I'm very pleased you came with Jesse.
:25:36
There's a gaggle of girls
hoping to dance with Jesse. . .
:25:39
. . .who'll have to settle
with my many charms.
:25:41
-Bob, you have no shame.
-Not yet. But I'm hoping.
:25:46
-Let's dance.
-Okay.