:31:42
	Kao djeèak sam dolazio
na tu stijenu.
:31:45
	Zamiljao sam kakav æe ivot
biti kada odrastem.
:31:48
	-Nisi elio farmu?
-elio sam biti rijeèni gusar.
:31:52
	Rijeèni gusar?
:31:54
	-Dajte vae blago, frajlice.
-Hvala Bogu da si to prerastao.
:31:59
	-Prerastao si to, zar ne?
-Uglavnom da.
:32:03
	Mislim da je to dobro
za neenju.
:32:08
	Zar planira ostati neenja
cijeli svoj ivot, Jesse Jamese?
:32:13
	Neæu ako naðem pravu djevojku.
:32:16
	Kakva bi trebala biti ta "prava djevojka"?
:32:19
	Kakva bi trebala biti? Pametna.
Zabavna.
:32:24
	Gazdarica.
Da me uvijek tjera da razmiljam.
:32:27
	Najmanje da je dva koraka ispred mene.
:32:32
	Gdje æe naæi takvu djevojku?
:32:38
	Po nauci....
:32:44
	Po nauci o enskim oèima--
Struèno zakljuèujem
:32:49
	Da one iskre kao...
:32:54
	... mali svjetleæi kamenèiæi
:32:58
	"Svjetleæi kamenèiæi"?