:31:41
Als kind kwam ik vaak
naar deze rots.
:31:45
Ik fantaseerde dan
over mijn toekomst.
:31:48
Wou je geen boerderij ?
- Ik wou rivierpiraat worden.
:31:52
Rivierpiraat ?
- Geef me al je juwelen, juffie.
:31:56
Gelukkig heb je dat opgegeven.
Je hebt het toch opgegeven ?
:32:01
Min of meer. 't Zou een goed
leven zijn voor een vrijgezel.
:32:08
Wil je je hele leven
vrijgezel blijven, Jesse James ?
:32:13
Niet als ik mijn ware vind.
:32:16
Hoe ziet jouw ware eruit ?
- Even denken.
:32:19
Ze... Ze is intelligent.
Ze is grappig.
:32:24
Ze is bazig.
:32:25
Ze wil me laten denken
dat ze me altijd te slim af is.
:32:31
Waar ga je zo'n meisje vinden ?
:32:38
'In de ogen... '
:32:44
'In de ogen van een vrouw...
lees ik dit:
:32:49
Ze glinsteren... '
:32:51
Zoals... kleine...
glinsterende steentjes.
:32:58
Glinsterende steentjes ?
- Ja, kleintjes.