1:24:05
Daar gaan we.
1:24:24
Als je nog 's opgepakt wordt,
vermoord ik je.
1:24:27
Ik moest een trein opblazen.
- Verdomd dapper.
1:24:31
Vloek niet.
- Ja, mevrouw.
1:24:41
Ik heb je gemist, neef.
- Ik jou ook.
1:24:45
Weet je, toen je opgepakt werd,
1:24:48
dachten sommige mensen
dat ik erachter zat.
1:24:51
Dat kwam niet bij me op.
- Goed.
1:24:53
Er is veel veranderd
sinds je wegging.
1:24:56
Ik zeg nu: 'Daar gaan we.'
- Hij doet het niet slecht.
1:25:00
Best moeilijk.
- Waar vond je die mannen ?
1:25:03
Zerelda vond hen.
Je vrouw is een prima bandiet.
1:25:07
Wat is je plan ?
1:25:08
Wij gaan een boerderij kopen.
- Een boerderij ?
1:25:12
In Tennessee.
- Oké.
1:25:16
Wil je eerst nog een tijdje
bij de Younger-bende blijven ?
1:25:21
Dag, jongens.
1:25:28
Ik denk het wel.
- Ik kom over een paar weken.
1:25:31
Tot binnenkort. En...
1:25:35
Bedankt voor de afleiding.
- Ze merkten ons amper op.
1:25:40
Mw. James ?
1:25:42
Zullen we ?
- Zeker weten. Frank, mannen.
1:25:47
Ik leg het onderweg uit.
- Oké, jongens.
1:25:52
Daar gaan we.
1:25:55
Waarom zei je niks ?
- Ik zei 't net.
1:25:57
Omdat ik het vroeg.
- Jij wint altijd.